Dans le cadre d’un contrôle ordinaire, nous vérifions si la comptabilité, les comptes annuels et la proposition d'emploi du bénéfice au bilan correspondent à la loi et aux statuts, ainsi qu’aux normes comptables applicables. Notre rapport de révision comprend une recommandation d’approbation des comptes annuels à l’intention de l’assemblée générale.
Les entités soumises au contrôle ordinaire doivent disposer d’un système de contrôle interne. Dans le cadre du contrôle ordinaire, nous vérifions l’existence du système de contrôle interne.
Nous rédigeons un rapport détaillé à l’intention du Conseil d’administration, résumant nos travaux d’audit et le résultat de la révision, et indiquant les constatations relatives à l’établissement des comptes annuels et au système de contrôle interne, avec nos recommandations.